（原文发表于4月17日，作家是The Athletic的记者Tim Kawakami，著作本体不代表译者不雅点。）

加利福尼亚州萨克拉门托——要是东谈主们在寻求别东谈主对他说再会时，那这声再会是不会被听取得的。周三，好汉队规章了这个令东谈主失望的贫穷赛季，克莱-汤普森在离开黄金一号球馆时立足了几秒钟，脸上带着忧郁的神采，默然注释了东谈主群。

他莫得颦蹙，莫得低下头，仅仅环视四周，知足地千里浸在其中，点了一两次头，然后走回了更衣室。赛后克莱莫得招揽记者的采访，也莫得出席赛后的新闻发布会，球队筹谋让克莱和其他球员在周四的季末新闻发布会上招揽采访。

是以，这嗅觉并不像是克莱的告别，至少对好汉来说的确是这样的。这似乎更像是他们一个招揽反想、作念出挑战的一个夜晚。克莱不再是以前的阿谁他了，他我方也讲授了这极少。在好汉94-118不敌国王的比赛中，他投丢了10球，得0分，就像好汉的其他东谈主相同，被更年青、更快的国王队击败了。

但他仍然是好汉队不可或缺的一部分，是之前强到让东谈主无法联想的好汉球员。当主帅科尔、库里和追梦被问到克莱的将来时，昭着他们亦然这样合计的，距离克莱成为摆脱球员只剩下几周的时分了。

在那场附加赛的赛后，我问了主帅科尔，克莱有可能会规章他在好汉的糊口，对此科尔是否会感到伤心。

“不不不，我不这样合计。”科尔说谈。“看到他在招架我很愁肠，但这并不影响他是一个球员，其实在本年下半季他发扬得极端极端好，他的好日子还有很长，我确凿是这样合计的。我确凿信托他会追到，他注定是毕生好汉。”

“无意候，最大的可贵恰好会发生在赛季规章的时候，对此你必须要招揽。”科尔说谈。“每个东谈主齐会遭遇这种情况。”

“我在1988年的分区决赛中13投2中（其时科尔还遵守于太阳），直到刻下我齐还在想着这件事。36年昔日了，但我依然无法忘怀那场的发扬。算作一位弓手，这种发扬是不可幸免的，尤其是像克莱这种上罚球线未几的球员来说，有些比赛他们等于投不进，当这种景色偶合撞上一场要紧的比赛时，这黑白常祸殃的。但这齐是比赛的一部分，这场比赛对咱们而言很祸殃，咱们也感受到了这极少。”

“我想，克莱也感受到了这极少，但他是一个战士，他毕生齐是一位好汉。我想，他会回到球队中的。”

天然，好汉作念出的决定并不取决于科尔，而是取决于球队雇主拉科布和总司理小邓利维，他们服气弗成不才赛季链接保抓4亿好意思元的薪资，这套声势依然争不了冠军了，况且离他们见解还差得远呢，球员薪资服气要作念出削减，拉科布也依然发出过这种信号。

简直不错详情的是，保罗服气不会回到好汉了，而克莱会被其他戎行追求，好汉能给他的薪资亦然较低的。这意味着，克莱将来的主动权掌控在他我方的手上，正如追梦所指出来的那样。好汉服气会给他提供一个不让他感到无语的待遇，也许是一份两三年、价值两三千万摆布的公约。那其他球队提供的公约会比这更多吗？如故说克莱想换个环境？粗略说他会为了和库里、追梦和科尔系数同事，再投多几个球，然后招揽一份薪资较低的公约？

克莱在本赛季后半段的发扬迷漫出色，足以眩惑任何一支对他有需求的球队的趣味，但加上旧年季后赛的次轮G6，对阵湖东谈主的那场19中3的发扬，克莱依然在贯穿两场生鏖战中打出战犯级发扬了。在他两次腿部重伤后，他再也不是那位高于平均水准的驻扎者了，因此，东谈主们毋庸指望克莱能率队闯进季后赛了。

简直不错服气的是，好汉弗成像频年来这样依靠克莱了，他们可能需要让他担任一个全职替补的变装，也许他只需要上20分钟，来在场受骗一个纯弓手。这是克莱本赛季在悉力招揽的事实，他作念出了弯曲，一驱动他打得很好，然后他又回到了首发声势。但好汉这个声势简直被国王完全地肃清掉了，况且简直不错服气，这套声势能被西部任何一支名次靠前的年青、快节律的戎行所碾压。

库明加、穆迪和波杰姆斯基——这三位队内最年青的交替球员——是好汉在这场附加赛中，独一能和敌手拼速率的球员，况且他们作念得还不够好。通俗地说，好汉必须要变得愈加有活力。

科尔说谈：“咱们有活力，但这场球咱们被敌手压制住了，敌手抢到系数的迫切篮板和拼抢球，是以咱们必须要愈加悉力，引进通顺才气出众的球员，这些球员能匡助咱们赢下像这种类型的比赛，刻下的咱们似乎依然不知所措了。”

好汉下赛季可能不会斟酌让克莱插足到中枢交替中了，但他仍然是球队的一部分，也许一个月他能打出四五场出彩发扬。对于他能作念什么符合的来去呢？也许这笔来去对两边来说齐很容易，也许不会。

但周三的迹象标明，要是克莱能认清推行的话，他如故有可能回到好汉的。我想他我方也会交融这极少。

是的，算作好汉的一员，克莱刻下如故有价值的。诚然他在攻防两头不像以前那么强了，但克莱有可能还会和好汉相助吗？这种可能性是存在的。

追梦说谈：“他必须要为我方作念出最好的决定，球队需要作念一个决定，而科罚层会作念出最好采选。我不合计克莱会离开，这（克莱留队）对球队来说等于最好的决定。”

“球队对咱们唯有尊重、诚心、爱和信任，是以我莫得情理说球队的假话，去合计他们会对克莱作念出不正确的采选。球队对我、库里和系数东谈主齐很好，克莱在2019年的总决赛扯破了前交叉韧带，但球队仍给他付了1.6亿好意思元，是以我没情理合计，球队不眷注咱们。”

库里、追梦和科尔和球队的公约齐还有几年，他们哪齐不会去，刻下就只剩克莱了。奇怪的是，对于其他球队而言，克莱的价值越低，他就越有可能终老好汉。

库里说谈：“每个东谈主齐会驳倒一个东谈主在一场比赛的发扬，我知谈克莱想打得更好，但咱们在82场通例赛中经验了这样多，事实上，他能以妥贴一个新变装的表情，来扭转他系数赛季的发扬，在板凳席上他花了很长一段时分来妥贴，然后又回到了首发，他确凿很享受篮球的乐趣，打得很粗犷，我更惦记的是别的事情。”

“我知谈他是一个确切的冠军，当球场灯光全部点亮时，咱们齐作念好露出出最好水平的准备。当咱们没打出这种发扬时，莫得东谈主有义务指引你任何事，咱们只想赢球。”

记者对其问谈：“斯蒂芬，你有多大的信心信托，克莱不才赛季链接和你、追梦留在好汉？”

库里说谈：“我经久无法联想不和他们两个在系数打球。我交融这个定约会有变化，本领有好多的事情要作念，咱们不会经久一直待在系数，但咱们系数经验了这样多，归根结底，我知谈他们俩齐想赢，我我方也想赢，这些才是我惦记的事情。”

是以刻下的情况是：好汉作念下赛季毫不可能保抓住这个声势，并生机比本赛季的他们更有竞争力。这个声势很慢、年老且薪资不菲，他们致使齐莫得打进季后赛。但好汉也统统弗成疏远，尽可能万古分留下这三个东谈主所给球队带来的价值，即便他们的队内变装和薪水必须要减少。咱们望望克莱是否作念好了招揽滚动的准备，不管是以千里默、高声呼喊，如故任何他想要的表情。

原文：Tim Kawakami

剪辑：JayChan2024欧洲杯官网入口